티스토리 뷰
갈라디아서 1:11-12 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다.
Galatians 1:11-12 Brothers and sisters, I want you to know that the Good News I preached to you was not made up by human beings. I did not get it from humans, nor did anyone teach it to me, but Jesus Christ showed it to me.
갈 1:11 - 복음이 어디서 온 걸까? --> 인류, 사람들이 아니라 예수 그리스도임
바울은 기쁜 소식이 어디에서부터 온 것인지를 묻고 있습니다. 그것이 인류 즉 사람들로부터 온 것인지 아니면 누군가의 가르침에서 온 것인지를 문의하고 있습니다. 그러나 복음은 예수 그리스도께서 우리에게 보여주신 것이라는 점을 명확히 했습니다(갈 1:11-12).
복음이 어떠한 성자나 심오한 가르침에서 온 것이라면 그것은 사람들의 지식과 지혜의 한계에 기반한 것일 것입니다. 그러므로 사람들은 그러한 복음을 믿고 따르겠지만 유한한 사람들의 힘과 지혜에 의해 제한된 삶을 살아가게 될 것입니다. 그러나 복음이 예수 그리스도께서 직접 보여주시고 알려주시며 나타내 주시는 것임을 생각하고 기억할 때 복음의 능력이 나타나며 진실된 복음이 나타나게 되는 것입니다.
주여, 제가 믿고 있는 복음이 주님께로부터 온 것이며, 주님의 능력을 따라 살아가는 것이라면 그것은 절대자에 기인한 것임이 분명한데, 제가 이러한 확신을 가지고 살아가는 자가 되길 기도합니다. 주여, 오늘 갈 1:11-12 말씀을 통해서 우리가 전하는 복음이 사람들로부터 기인한 것이 아니라 예수 그리스도께서 직접 보여주시고 증거 해주신 것을 기억하며, 기쁜 소식을 기쁘게 전하고, 제가 아니라 예수 그리스도를 전하는 전도를 지속할 것을 적용하겠습니다^^. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!
Galatians 1:11 - Where Did the Gospel Come From? --> Mankind, not people, Jesus Christ
Paul is asking where the good news came from: did it come from mankind, that is, people, or did it come from someone's teachings? But he clarifies that the gospel is what Jesus Christ showed us (Gal 1:11-12).
If the gospel came from some saint or profound teaching, it would be based on the limitations of people's knowledge and wisdom; therefore, people would believe and follow such a gospel, but their lives would be limited by their finite human strength and wisdom. But when we think and remember that the gospel was shown, revealed, and manifested by Jesus Christ Himself, the power of the gospel is manifested, and the true gospel is manifested.
Lord, if the gospel I believe is from You, and if I am living by Your power, it must be from the Absolute, and I pray that I will be one who lives with this conviction. Lord, let me apply today's reading from Galatians 1:11-12 to remember that the gospel we preach did not originate from men, but was shown and witnessed to by Jesus Christ Himself, and let me continue to preach the good news with joy and to make it about Jesus Christ, not me^^. I pray in the name of Jesus. Amen!
Translated with DeepL.com (free version)
주님 Gallery
'영적 축복 교훈 적용 > 갈라디아서' 카테고리의 다른 글
갈 3:17 - 약속을 주심 --> 율법이 아니라 약속을 주셔서 지금까지 연결되게 하심 (0) | 2024.08.29 |
---|---|
갈 3:7 - 아브라함의 자녀, 영적인 자녀 --> 믿음으로 사는 삶 (0) | 2024.08.28 |
갈 2:20 - 내가 십자가에 못 박혀 죽음 --> 그럼에도 살아있는 이유? 믿음으로 사는 것 (0) | 2024.08.27 |
갈 2:5 - 복음이 계속 전해지도록 --> 시간을 허투루 사용하지 않겠다는 결심 (0) | 2024.08.26 |
갈 1:10 - 그리스도의 종이라면? --> 사람들의 반응이 아니라 하나님께서 기뻐하시는 것을 함 (0) | 2024.08.22 |